Košarica

Nagradna igra „Scan and win” INFORMACIJE O UPRAVLJANJU PODACIMA

Nagradna igra Scan and win 
INFORMACIJE O UPRAVLJANJU PODACIMA 

U svrhu provođenja nagradne igre Scan and win koju raspisuje BioTechUSA, izvlačenja dobitnika, te obavještavanja dobitnika, BioTech USA Kft. obrađuje Vaše osobne podatke koje ste dali prilikom prijave za nagradnu igru ​​u opsegu iu razdoblju potrebnom za provedbu nagradne igre. Za sudjelovanje u nagradnoj igri potrebno je dobrovoljno i izričito pristati. BioTech USA Kft. kao voditelj upravljanja podacima će Vaše osobne podatke koji su ovdje navedeni koristi isključivo u svrhu provođenja nagradne igre. 

Tijekom razvoja i primjene ovih informacija Voditelj upravljanja podacima pridržavao se Zakona br. CXII. iz 2011. o pravu na informacijsko samoodređenje i slobodi informacija i Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (u daljnjem tekstu: GDPR), te postupa u potpunosti u skladu s njima. 

  1. Podaci Voditelja upravljanja podacima:  

BioTechUSA Kft. (sjedište: 1033 Budapest, Huszti út 60., matični broj: 01 09 352550, porezni broj: 25114681-2-44, telefon: 06 1 453 2716, e-mail: adatvedelem@biotechusa.com) 

Kontakt podaci naših službenika za zaštitu podataka: Poštanska adresa: 1277 Budapest, Pf. 83.; Adresa e-pošte: dpo.btu@dnui.hu 

  1. Opseg obrađenih podataka:  

Opseg podataka koji se obrađuju tijekom Igre: 

  1. Ime, država, spol, adresa e-pošte igrača, 

  1. Fotografija potvrde kupnje ili računa koju su učitali igrači. 

Prilikom registracije za Igru, Igrači imaju pravo dati samo svoje osobne podatke. Voditelj upravljanja podacima ne odgovara za bilo kakvu štetu nastalu obradom neistinitih, neovlaštenih ili pogrešno unesenih podataka. 

Voditelj upravljanja podacima i zaposlenici Voditelja upravljanja podacima primarno imaju pravo pristupa osobnim podacima koji se obrađuju tijekom Nagradne igre. 

  1. Svrha obrade podataka:

Svrha obrade podataka je provođenje nagradne igre koja uključuje izvlačenje dobitnika, obavještavanje dobitnika te dokumentiranje istog. 

Voditelj upravljanja podacima će obavijestiti Pobjednike e-poštom na unesenu adresu (5 osoba mjesečno) 

  1. Trajanje obrade podataka: 

Voditelj upravljanja podacima upravlja popisom sudionika u pojedinom mjesecu do izvlačenja dobitnika, a najkasnije 60 dana nakon završetka pojedine mjesečne nagradne igre (konačno zaključenje). Nakon konačnog zaključenja nagradne igre, odmah će izbrisati osobne podatke do kojih je došao tijekom provođenja nagradne igre. 

  1. Obraditelji podataka:  

1. Emarsyssustav automatizacije marketinga: 

Voditelj upravljanja podacima šalje Igračima obavijest o njihovom sudjelovanju u nagradnoj igri putem svog bilten sustava i obavještava Dobitnike. 

4. Voditelj upravljanja podacima koristi program za fakturiranje kako bi ispunio svoje financijske obveze. 

Podaci tvrtke za obradu podataka: IFS Hungary Számítástechnikai Kft. (sjedište: 1132 Budapest, Váci út 22-24., matični broj: 01 09 687800, porezni broj: 12469589-2-41)  

5. Voditelj upravljanja podacima koristi dostavne tvrtke za isporuku nagrada: 

Podaci tvrtke za isporuku: GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (sjedište: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2., matični broj: 13 09 111755, porezni broj: 12369410-2-44)  

Podaci tvrtke za isporuku: UPS Magyarország Szállítmányozó Kft.  (sjedište: 2220 Vecsés, Lőrinci út 154. Airport City Logistic Park. G. ép., matični broj: 13 09 139285, porezni broj: 22776082-2-13)  

6. Pravna osnova za upravljanje podacima 

Privola sudionika u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a. 

Registracijom za Igru, Igrač daje suglasnost Voditelju upravljanja podacima da njegovim/njezinim osobnim podacima upravlja kako je opisano u ovim Informacijama. Upravljanje osobnim podacima temelji se na dobrovoljnoj i izričitoj privoli igrača danom u skladu s ovim informacijama. Privola se može povući u bilo kojem trenutku, ali to ne utječe na zakonitost upravljanja podacima prije povlačenja. 

U Igri mogu sudjelovati samo osobe starije od 18 godina. 

7. Zakonitost upravljanja podacima:
Voditelj upravljanja podacima vodi evidenciju koja potkrepljuje zakonitost obrade podataka. Voditelj upravljanja podacima briše osobne podatke iz registra istovremeno s konačnim zaključenjem nagradne igre. 

8. Prava sudionika u vezi s upravljanjem podacima:
Voditelj upravljanja podacima će Vas bez nepotrebnog odgađanja, ali u svakom slučaju u roku od mjesec dana od primitka zahtjeva, obavijestiti o mjerama poduzetim nakon zahtjeva pod točkama a)-e) u nastavku. Po potrebi, s obzirom na složenost zahtjeva i broj zahtjeva, ovaj se rok može produžiti za još dva mjeseca. O produljenju roka, s naznakom razloga kašnjenja, Voditelj upravljanja podacima obavijestit će Vas u roku od mjesec dana od primitka zahtjeva. 

a) Pravo pristupa: Imate pravo od Voditelja upravljanja podacima zatražiti povratnu informaciju da se Vašim osobnim podacima upravlja ili možete zatražiti informacije o detaljima upravljanja podacima, te imate pravo zatražiti od Voditelja upravljanja podacima svoje osobne podatke kojima se upravlja u vezi s nagradnom igrom u prijenosnom formatu. 

b) Pravo na ispravak: Imate pravo zatražiti da Voditelj upravljanja podacima bez nepotrebnog odgađanja, na Vaš zahtjev, ispravi netočne osobne podatke koji se tiču ​​Vas ili imate pravo zahtijevati dopunu nepotpunih osobnih podataka. 

c) Pravo na brisanje („pravo na zaborav“): Prestanak obrade podataka možete zatražiti pisanim putem na gore navedenu kontakt e-mail adresu Voditelja upravljanja podacima, faksom ili poštom, te snimljenom obavijesti u zapisnik putem telefona. U tom slučaju Voditelj upravljanja podacima će poduzeti sve razumne korake kako bi obavijestio daljnje obrađivače podataka o Vašem zahtjevu za prekidom upravljanja podacima. 

d) Pravo na prigovor: Imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na upravljanje Vašim osobnim podacima na temelju legitimnih interesa Voditelja upravljanja podacima. 

e) Pravo na ograničenje upravljanja podacima: Imate pravo da Voditelja upravljanja podacima na Vaš zahtjev ograničava upravljanje podacima ako osporavate točnost Vaših osobnih podataka; upravljanje podacima je nezakonita; Voditelju upravljanja podacima više nisu potrebni osobni podaci za potrebe upravljanja podacima, ali ih Vi trebate za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva; ili ako ste se usprotivili upravljanje podacima. 

9. Nadzorni organ, uputa o pravnom lijeku:
Ako niste zadovoljni našim upravljanjem podacima, možete podnijeti pritužbu sljedećem tijelu 

Naziv: Nacionalno tijelo za zaštitu podataka i slobodu informacija 
Sjedišta: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Poštanska adresa: 1363 Budapest, Pf.: 9.  
Telefon: 06 1 391 1400  
Faks: 06 1 391 1410  
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu  
Web stranica: http://www.naih.hu  

Imate mogućnost obratiti se sudu kako biste zaštitili svoje podatke. U tom slučaju možete po vlastitom izboru pokrenuti tužbu protiv Voditelja upravljanja podacima pred sudom u mjestu prebivališta ili boravišta. Kontaktne podatke suda u mjestu vašeg prebivališta ili boravišta možete pronaći na sljedećoj poveznici: http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/birosag-kereso.  

10. Kontakt podaci Voditelja upravljanja podacima: 
Ako imate pitanja ili komentara u vezi s nagradnom igrom BioTechUSA, obratite se našoj službi za korisnike, gdje će vam naše osoblje rado pomoći:  

E-mail: adatvedelem@biotechusa.com, Telefon, faks: 06 1 453 2716 (ponedjeljak-petak: 9 do 15 sati), poštanska adresa: 1033 Budapest, Huszti út 60.  

Na snazi od 17.02. 2025. 

BioTechUSA Kft.